1985年,巴(bā )斯克地区。学校放假了,期盼已久的假期终于到来。马科斯和他的三个朋友(yǒu )——何塞·安东(dōng )尼(ní )奥、帕基托和(hé )托(tuō )尼——热切期(qī )盼(pàn )着暑假的到来(lái )。对于十二岁的他(tā )们来说,这个暑假充满希望,因为去哪里、何时去、如何去(qù ),这些都无关紧(jǐn )要(yào )。他们将在古老(lǎo )、坚韧而又动荡(dàng )的(de )巴斯克地区,探(tàn )索生活为他们铺(pù )设的迷宫。这是一个由涂鸦墙构成的迷宫,橡胶球和自由的梦想在上面弹(dàn )跳(tiào );灰蒙蒙的天(tiān )空(kōng )笼罩着它,这里(lǐ )由(yóu )合作社预制而(ér )成(chéng ),生与死不再有(yǒu )正式的联系。